ベトナム人日本語人材向けビジネススキル研修

ー 荒川ケミカルベトナム様

東証プライム上場企業である荒川化学工業(株)は2020年より弊社(GOEN)と共に、日本語人材に対するビジネススキル研修に取り組まれています。その背景にあった組織・人材育成関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。
代表取締役社長である高橋様にお話を伺いました。

1:貴社はどのような事業に取り組んでいるのでしょうか。

当社の親会社である荒川化学工業株式会社は1876年に日本の大阪で創業し、今年で146年になる化学メーカーです。

松脂製品を柱に成長し、色々な素材に機能を付与した製品を提供することで発展して来ました。

当社はその親会社が100%出資し設立され、2022年3月よりベトナムでの工場の稼働を開始し、製紙用薬品の製造・販売を行っております。

当社のような化学業界に属する日系企業のベトナム進出はまだ多くはありませんが、ASEANの高い経済成長を背景に顧客の需要が拡大し続けていることから、ベトナムでの新拠点設立を決意いたしました。

今後は顧客への品質向上だけではなく、リサイクル、省電力化、排水負荷の低減など、顧客の環境面にも配慮した製品をご提供することで、広く社会貢献にも努めて参りたいと考えています。

2:当時、貴社が抱えていた人材育成に関する課題はどのようなものでしたか

当時はベトナム工場を建設する初期段階で、工場の立ち上げ担当であるベトナム人幹部人財への教育指導が急務でした。

特に当社のような化学品製造工場は、担当者同士の思い込みやコミュニケーション不足が原因で、一歩間違えれば重大事故に繋がってしまう可能性があります。

そうならないためにも、ベトナム人側に日本本社工場の指導者ときちんと日本語で意思疎通できる日本語でのコミュニケーション力の向上が必要でした。

3:課題を解決していく手法の一つとして、何を検討されたのでしょうか。

最初に日本本社への研修を予定しました。

また、日本本社へ行く前にも日本語でのコミュニケーション力を向上させる研修をベトナム人幹部メンバーに受けてもらうのはどうかと考えていました。

4:課題を解決していくための、パートナーとなる外部の会社を探していく中で考えていたことを教えて下さい。

最初は当社工場がある地元の日本語学校に依頼をしようかと考えていました。そこで日常会話を教えてくれる先生がいらっしゃったためです。

しかし、当社が求めていたことは、当社幹部スタッフが、仕事の現場で日本人と、日本語で正確なコミュニケーションができるようになることです。

そのためには、単なる日常会話ではなく、ビジネスコミュニケーションのポイントといったビジネススキルも学べる要素も入れたいと考えました。

最後は、やはり当社の置かれている状況や環境を理解してくれた上で研修をして頂けるようなパートナーがいいとは思っていました。

5:課題を解決していくための、パートナー会社を探していく中で、最終的に他ではなく弊社(GoEn)を選ばれた理由を教えて下さい。

GOENから当社へのプレゼンテーションがとても良かったです。

日本語の表現などだけではなく、ビジネススキルの要素も入れたい、事前に当社のことを理解した上で、研修を進めてほしい、といった当社が考えていたことを実現してくれそうだと感じました。

実際に、研修実施が決まった後、一番最初に幹部メンバー一人ひとりに面接をしてもらってスタートしていただきました。そういう点にも惹かれました。

後は、GOENから研修中に当社日本人メンバーからのメッセージや感想も依頼されました。そうなると、日本人側も研修に対してきちんと緊張を持って臨まないといけません。

だからこそ、研修中はベトナム人も日本人も適度な緊張感を持って研修に取り組むことができたと思います。

6:本格的に教育制度を設計〜導入~運用された前後で、社員、組織内で変化したことがありましたか。

当社では定期的に仕事の結果を報告してもらっています。研修後には、その報告書の内容ががらりと変わりました。

例えば、ポイントを絞った書き方をしてくれるようになり、報告内容がとてもわかりやすくなりました。

実際に、報告書だけではなくメールなども含め、研修を受けた幹部メンバー全員の書き方は変わったと思います。

7:多くの在越日系企業が、教育研修の費用対効果が得られにくいという理由で研修に踏み出せなかったり、実施したとしても、単発で終わってしまうということを耳にします。その点、御社はどのような効果を目指し、何に注意をされたのでしょうか?

もちろん、研修しても辞めてしまうということは起こりえます。しかし、時間は待ってくれません。

当社の工場の立ち上げのために、幹部メンバーの能力向上は必要不可欠でした。

更に、当社の社風の一つに「人は宝=人財」があります。

当社で働く人財である限り、常に成長してもらいたいですし、成長するための機会は作るべきだと考えます。そのため、研修に踏み切りました。

8:今後、弊社に期待することを教えて下さい。

GOENの特徴は単なる日本語研修ではなく、相手に合わせて内容を深堀りされているところですので、それを継続していただきたいと思います。

今回のこうしたインタビューのご依頼も、もし当社がGOENの研修に満足していなかったら、断っていたと思います。

しかし、このご依頼にも応えようと思ったのも、実施していただいた研修に満足しているからだと感じます。

今後、当社にまた幹部メンバーが入社した際にもまたGOENに相談をしたいと思っています。期待していますので、頑張ってください。

GOENより一言

この度はお忙しいところ、インタビューにお答え頂き誠にありがとうございました。荒川ケミカルベトナム社の代表高橋様には、ベトナム工場の立ち上げの幹部スタッフへの日本語でのビジネススキル研修を任せていただきました。その後、工場は無事に立ち上がり、幹部スタッフの皆様もご活躍中だと伺い、嬉しく思います。引き続き、ご支援させていただければ誠に幸いです。今後もどうぞよろしくお願いいたします!(担当:川村)

他の事例

ー ISBベトナム様

ISBベトナム社は、プライム上場企業である株式会社アイ・エス・ビーにより2003年に設立され、ソフトウエアのオフショア開発をメインの事業として運営されています。設立から20年を超え、他社に先駆けてベトナムでのオフショア開発に取り組まれてきた企業の一社でもあります。数年前からGOENと共に人材育成研修に取り組まれています。その背景にあった組織、人財に関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。代表の大野川様にお話を伺いました。

ー 野村貿易ベトナム様

野村貿易ベトナム社は、食品・縫製品・機械・医薬品原料など幅広い分野で事業を展開する総合商社として、長年ベトナム市場に根ざしてこられました。急速に変化する市場環境のなか、新規事業への挑戦や社員の意識改革が大きなテーマとなり、「今こそ会社をもう一段強くしたい」という想いから、GOENの研修を導入いただきました。今回、その背景にあった組織・人材課題や、実際に生まれた変化について、代表の工藤様、池田マネージャー、近藤マネージャーにお話を伺いました。

テスト
ー 兼松ベトナム様

兼松ベトナム様は、東京に本社を置く総合商社・兼松株式会社の100%出資によるベトナム現地法人で、日越間のビジネス連携をリードされています。兼松株式会社は、創業から130年以上の歴史を持ち、グローバルに事業を展開するなかで、2010年代からベトナム市場にも注力してこられました。兼松ベトナム様も、現地でのネットワークと専門性を活かし、さまざまな分野で事業を広げられています。代表の鈴木様には、弊社の定額制研修サービスに加えて、週1回実施している日本人向けのグループコーチングにもご参加いただいています。今回は、グループコーチングに継続して参加されている理由について、お話を伺いました。

ー 吉本ベトナム様

吉本ベトナム様は、東京に本社を構える株式会社吉本製作所の100%ベトナム子会社であり、創業より50年を超える老舗の切削加工メーカーです。2014年にベトナム現地法人である吉本ベトナムを設立し、日本本社との密な協業を重ねることで、右肩上がりの業績を実現させています。2021年には、その取組が、東京都からも表彰されています。元々、ベトナムにお客様やサプライヤーがいらっしゃったわけではありません。本当に「ゼロ」からのベトナムでの新規事業の立ち上げでした。ベトナム事業を成功に導いた根幹にある信念とは何だったのでしょうか。キーワードは「”やらないこと”を決める」です。吉本製作所 代表取締役社長 吉本様にお話を伺いました。吉本製作所 代表取締役社長 吉本様にお話を伺いました。

ー ナカシマベトナム様

舶用推進機器の製造・開発において豊富な経験を持つナカシマグループの100%子会社ナカシマベトナム社では、次世代ベトナム人マネージャー向けの研修作り・運営を弊社と共に推進されました。その背景にあった組織、人財に関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。 管理・営業本部部長 金尾様にお話を伺いました。

đào tạo nhân viên
ー 日系大手飲料メーカー 様

日系大手飲料メーカー様では、数年前より弊社(GOEN)と共に、自社に合ったカスタマイズ研修づくりに取り組まれています。その背景にあった組織、人材に関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。営業部マネージャーであるT様にお話を伺いました。

ー コーナン商事株式会社 様

東証1部上場企業である「コーナン商事株式会社」の子会社コーナンベトナム社では、数年前より弊社と共にマニュアル作成・研修体系作りに取り組まれています。その背景にあった組織、人財に関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。管理部 管理部門 GMである西洞院様にお話を伺いました。

ー タカラベルモントコスメティクスベトナム様

日本の大手理容・美容メーカーであるタカラベルモント(株)では、2018年からベトナム市場向けに頭髪化粧品事業に取り組まれています。2020年より弊社(GOEN)と共に、営業スタッフ向けのマニュアル、教育体系づくりに取り組まれています。その背景にあった組織・人材育成関する課題感とはどのようなものだったのでしょうか。CEOである小林様にお話を伺いました。